Skip to main content
United States flag icon
An official website of the United States government

Cuộc hẹn của tôi

Bạn đã lấy hẹn rồi chứ?

Sau khi xem thấy chi tiết cuộc hẹn của bạn, bạn có thể hủy bỏ hoặc in thư xác nhận của bạn ra.

Xem chi tiết cuộc hẹn của mình

Lấy hẹn

Ở trong nước Mỹ

If you are in the United States, you may request an appointment online for the following services

  • ADIT Stamp
  • Emergency Advance Parole (EAP)
  • Immigration Judge Grant
  • Other

Nếu bạn ở trong nước Mỹ và muốn đến văn phòng địa phương mình để giải quyết thắc mắc, bây giờ bạn không còn lên mạng và dùng InfoPass để lấy hẹn được nữa. Tuy nhiên, bạn vẫn có thể kiểm tra xem hồ sơ của mình đang tới đâu, tiến trình duyệt xét cần bao nhiêu ngày, đổi địa chỉ, và dùng các công cụ khác qua trang mạng của chúng tôi.

Nếu công cụ dùng qua trang mạng cũng không giúp bạn được, xin bạn gọi Trung Tâm Liên Lạc của USCIS (USCIS Contact Center) để xin lấy hẹn.

Request an appointment
Translation unavailable

Language translation options are limited for appointment requests at this time. If you are unable to complete the form in the following languages, you may contact the contact center for further assistance.

Available translations for requesting an appointment:

  • English

Ở ngoài nước Mỹ

Nếu bạn ở ngoài nước Mỹ, xin bạn chọn văn phòng USCIS quốc tế, nơi nào có thẩm quyền với địa phương của bạn, để lấy hẹn.

Những người xin Tị nạn và các đương đơn NACARA

Bạn chỉ có thể lấy hẹn qua mạng được nếu hồ sơ của bạn:

  • Đang tiến hành ở Văn phòng Đặc trách đơn Tị nạn Arlington; và
  • Có liên quan đến một trong các hình thức sau đây:
    • Đơn xin tị nạn,
    • Đơn NACARA, hoặc
    • Đang trong tiến trình phỏng vấn để xác định đơn xin bảo vệ vì bị tra tấn.

Nếu bạn lấy hẹn cho hồ sơ mà không nằm trong tiêu chuẩn trên, USCIS sẽ tự bãi bỏ hẹn của bạn.

Lấy hẹn cho đơn xin tị nạn

Nếu bạn muốn được trả lời nhanh, xin bấm vào một trong các nút dưới đây.

general question

Tôi muốn hỏi một câu hỏi chung
applications form

Tôi cần một mẫu đơn

Đối với các câu hỏi chung, truy cập uscis.gov. Quý vị tự tìm kiếm trang web để có thông tin hoặc nói chuyện với Emma, trợ lý ảo của chúng tôi."

Thêm thông tin

Tất cả các mẫu đơn USCIS đều miễn phí. Quý vị có thể lấy mẫu đơn trên trang web của chúng tôi hoặc đặt qua điện thoại. Nếu quý vị không biết mình cần mẫu đơn nào, chúng tôi có thể giúp quý vị tìm hiểu các lựa chọn của mình.

Thêm thông tin
file application

Tôi muốn trực tiếp nộp đơn
permanent resident

Tôi là một thường trú nhân và chưa nhận được Thẻ Xanh.

Phần lớn các mẫu đơn của chúng tôi chỉ có thể nộp qua đường bưu điện. Hãy đọc hướng dẫn nộp đơn để xem quý vị có thể nộp trực tiếp hay không. Quý vị cũng có thể nộp một số đơn trực tuyến.

Nộp đơn trực tuyến Thêm thông tin

Nếu quý vị đã làm đơn xin phúc lợi nhập cư và không nhận được tài liệu mà quý vị mong đợi, quý vị có thể gửi yêu cầu cho chúng tôi thông qua E-request (yêu cầu điện tử). LƯU Ý: Không gửi yêu cầu cung cấp thông tin nếu trường hợp của quý vị vừa mới được chấp thuận. Vui lòng chờ khoảng 60 ngày để nhận được tài liệu. Quý vị có thể kiểm tra tình trạng trường hợp của mình thông qua Manage Your Case Tool (Công Cụ Quản Lý Trường Hợp Của Quý Vị). Nếu Manage Your Case Tool cho thấy rằng thẻ đã được gửi qua bưu điện, quý vị sẽ được cấp số Theo Dõi của Dịch Vụ Bưu Chính Hoa Kỳ.

Thêm thông tin
sign in or create account

Tôi muốn vào chương mục trang mạng USCIS của tôi hoặc đăng ký lập chương mục để vào mạng
case status online

Tôi muốn kiểm tra tình trạng trường hợp của mình

Nếu bạn thấy đợi hơi lâu hơn dự định, hoặc là bạn không nhận được thông báo, thẻ, hoặc giấy tờ gì qua bưu điện, bạn có thể tạo một tài khoản trực tuyến và dùng Secure Messaging (Gửi/Nhận Tin nhắn An toàn) để liên lạc trực tiếp với chúng tôi.

Tạo một tài khoản USCIS trực tuyến.

Các cuộc hẹn USCIS miễn phí. Nếu quý vị biết bất cứ ai bán cuộc hẹn, hãy gọi cho Trung Tâm Dịch Vụ Khách Hàng Quốc Gia USCIS theo số (800) 375-5283.

Không được mang theo kéo, chất lỏng dễ cháy (bao gồm bình xịt và chai nước hoa), dao, kìm cắt móng, nhíp và các đồ vật sắc nhọn khác tới cuộc hẹn.

Các văn phòng đều nhỏ. Chỉ những người cần tham dự cuộc hẹn nên đến. Vui lòng đi cùng một phiên dịch viên nếu quý vị cần ai đó giúp phiên dịch.

Vui lòng đến trước 15 phút để làm thủ tục kiểm tra an ninh và đăng ký lấy chỗ. Không đến trước quá 15 phút. Nếu quý vị đến muộn, cuộc hẹn của quý vị sẽ bị hủy và quý vị sẽ phải xin hẹn vào ngày khác.

CHÍNH QUYỀN: Thông tin được yêu cầu trong mẫu đơn này được thu thập theo Đạo luật Di trú và Quốc tịch, như đã sửa đổi, 8 U.S.C. § § 1101, 1103, 1201 và 1255.
MỤC ĐÍCH: Mục đích chính cung cấp trong mẫu đơn này là lấy một buổi hẹn với văn phòng USCIS. USCIS cũng có thể liên lạc với quý vị qua email để hoàn tất cuộc khảo sát tự nguyện hoặc tham gia vào một nhóm tập trung tự nguyện về trải nghiệm của quý vị về dịch vụ chăm sóc khách hàng.
TIẾT LỘ: Thông tin quý vị cung cấp là tự nguyện. Tuy nhiên, nếu quý vị không cung cấp thông tin được yêu cầu, quý vị có thể không thể lên lấy hẹn được. Việc tham gia vào một cuộc khảo sát hoặc nhóm tập trung là tự nguyện và sẽ không ảnh hưởng đến kết quả của yêu cầu lợi ích cơ bản.
SỬ DỤNG THÔNG THƯỜNG: DHS sử dụng và tiết lộ thông tin cho nhân viên và nhà thầu của DHS, những nhân viên này cần thông tin để sắp xếp một cuộc hẹn, điều hành một cuộc khảo sát hoặc tạo điều kiện cho một nhóm tập trung. DHS cũng chia sẻ thông tin với nhân viên an ninh của Tòa Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán Hoa Kỳ để tạo điều kiện thuận lợi cho việc duyệt xét của du khách. DHS tuân theo các quy trình sử dụng được phê duyệt được mô tả trong hệ thống thông báo hồ sơ được công bố liên quan \ [DHS-USCIS-007 - Hệ thống Thông tin Lợi ích] và đánh giá tác động quyền riêng tư được công bố [DHS / USCIS / PIA-046(a) Lên Lịch hẹn và Dịch vụ Chăm sóc Khách hàng] có thể tìm thấy tại www.dhs.gov/privacy.

Cơ Quan Nhập Tịch Và Di Trú Hoa Kỳ (USCIS), là một bộ phận của Bộ An Ninh Nội Địa (DHS), cam kết tạo ra các công nghệ thông tin và điện tử trở nên sẵn dùng cho những người khuyết tật bằng cách đáp ứng hay đáp ứng vượt trên cả các yêu cầu trong Phần 508 thuộc Đạo Luật Phục Hồi (29 U.S.C. 794d), được sửa đổi năm 1998. Phần 508 là luật liên bang yêu cầu các cơ quan tạo cơ hội bình đẳng cho người khuyết tật truy nhập vào thông tin và dữ liệu điện tử giống với người không bị khuyết tật, nếu không cơ quan đó sẽ bị áp đặt tình trạng khó khăn lớn. Các tiêu chuẩn trong Phần 508 là các yêu cầu kỹ thuật và tiêu chuẩn được sử dụng để đo lường sự tuân thủ theo luật này. Có thể tìm hiểu thêm thông tin về Phần 508 và các tiêu chuẩn kỹ thuật tại www.section508.gov

Nếu quý vị có phản hồi hoặc thắc mắc liên quan tới khả năng sẵn dùng của mọi nội dung trên trang web này, vui lòng gửi thư điện tử cho quản trị trang web đến uscis.webmaster@dhs.gov. Nếu có thể, vui lòng kèm theo địa chỉ web hay URL và các vấn đề cụ thể mà quý vị đã gặp phải. Nếu quý vị muốn nạp đơn khiếu nại có liên quan tới Phần 508, vui lòng gửi thư điện tử cho Điều Phối Viên Phần 508 đến USCIS-Section508@uscis.dhs.gov.

Nếu quý vị có nhận xét và/hoặc câu hỏi liên quan đến chương trình Phần 508 của cơ quan, vui lòng gửi thư điện tử cho Điều Phối Viên Phần 508 đến USCIS-Section508@uscis.dhs.gov.

Cập Nhật: 30/04/13.

Thông Báo Tiết Lộ Trách Nhiệm:

Một cơ quan không được tiến hành hay tài trợ cho một thủ tục thu thập thông tin, và một cá nhân không bắt buộc phải trả lời thủ tục thu thập thông tin trừ phi thủ tục đó có số kiểm soát OMB hợp lệ, hiện hành. Trách nhiệm báo cáo công khai đối với thủ tục thu thập thông tin này được ước tính ở 6 phút mỗi câu trả lời, bao gồm thời gian xem hướng dẫn và điền và gửi thông tin. Hãy gửi nhận xét về ước tính trách nhiệm này hoặc bất kỳ khía cạnh nào khác của thủ tục thu thập thông tin này, bao gồm những đề nghị để giảm thiểu trách nhiệm này, đến: U.S. Citizenship and Immigration Services, Office of Policy and Strategy, Regulatory Coordination Division, 20 Massachusetts Avenue, N.W., Washington, DC 20529. Số OMB 1615-0113. Đừng gửi đơn của quý vị đến địa chỉ này.

Số Kiểm Soát OMB:  1615-0113

Ngày Hết Hạn:  04-30-2019

Cảnh báo của DHS

Quý vị sắp truy cập vào hệ thống máy tính của Bộ An Ninh Nội Địa (DHS). Hệ thống máy tính này và các dữ liệu ở đó là tài sản của chính phủ Hoa Kỳ và được cung cấp làm thông tin và sử dụng chính thức của chính phủ Hoa Kỳ. Không có kỳ vọng nào về sự riêng tư khi quý vị sử dụng hệ thống máy tính này. Việc sử dụng mật khẩu hay bất kỳ biện pháp an ninh nào cũng không đảm bảo sự kỳ vọng về tính riêng tư. Bằng việc sử dụng hệ thống này, quý vị đồng ý với các điều khoản đã đưa ra trong thông báo này. Quý vị không được xử lý thông tin an ninh quốc gia bảo mật trên hệ thống máy tính này. Truy cập vào hệ thống này chỉ dành cho những người sử dụng đã được phép. Truy cập, sử dụng hoặc chỉnh sửa trái phép hệ thống này hoặc dữ liệu có trong đó, hoặc thông qua/từ hệ thống này, có thể cấu thành vi phạm mục 1030 của tiêu đề 18 của luật Hoa Kỳ và các luật hình sự khác. Bất kỳ ai truy cập hệ thống máy tính liên bang mà không được phép hoặc vượt quá thẩm quyền truy cập, hoặc nhận, thay đổi, làm hỏng, phá hủy hoặc tiết lộ thông tin, hoặc ngăn cản việc sử dụng hợp pháp thông tin trên hệ thống máy tính này, có thể bị trừng phạt, phạt tiền hoặc bỏ tù. Hệ thống máy tính này và bất kỳ thiết bị nào liên quan đều được theo dõi về việc giám sát hành chính, thi hành pháp luật, các mục tiêu điều tra hình sự, điều tra những việc làm sai trái và lạm dụng bị tố cáo, và để đảm bảo sự hoạt động phù hợp của các tính năng và quy trình bảo mật được áp dụng. DHS có thể tiến hành các hoạt động theo dõi mà không cần thông báo thêm.

Loading